Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 緩慢の英語・英訳

意味

例文 (320件)

緩慢の英語

^かんまん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lax、slack、sluggish、sulky

研究社新和英中辞典での「緩慢」の英訳

かんまん^２緩慢

〈速度の〉

slowness; dilatoriness; slow moving

slow(‐moving)

a sloppy play

動作が緩慢である

be slow‐moving

be slow in one 's movements.

〈不活発〉

slackness; dullness; inactivity; laxation; 【医学】 inertia

緩慢な

slack; dull; inactive; lax; inert

〈金融の〉 easy.

金融が緩慢だ. The money market is sluggish.

医学のほかの用語一覧

医学

医学カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「緩慢」を含む例文一覧

該当件数 : 320件

例文

緩慢な動き.例文帳に追加

an easy motion発音を聞く - 研究社新英和中辞典

金融緩慢例文帳に追加

Money is easy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

緩慢な流れ例文帳に追加

a sluggish stream発音を聞く - 日本語WordNet

規律が緩慢だ例文帳に追加

The discipline is lax.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

緩慢な労働者例文帳に追加

a sluggish worker発音を聞く - 日本語WordNet

非常に緩慢な変化.例文帳に追加

a glacial change発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

金融が緩慢だ.例文帳に追加

The money market is sluggish.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「緩慢」の英訳

緩慢

読み方：かんまん

緩漫とも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	slow; sluggish; dull; slack; inactive

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「緩慢」の英訳

緩慢

**** かんまん Google, WikiPedia

slow **** (aj) 共起表現

sluggish ** (aj) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「緩慢」の英訳

緩慢

形容詞

1 lax, slack

厳格さ、厳しさが欠けているさま

(lacking in rigor or strictness)

such lax and slipshod ways are no longer acceptable そのような手緩くてだらしない方法はもう許容できない

lax in attending classes 授業への出席がたるんでいる

slack in maintaining discipline 規律の維持がいい加減な

2 sluggish, sulky

ゆっくり動くさま

(moving slowly)

a sluggish stream 緩慢な流れ

「緩慢」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「緩慢」の英訳

緩慢

slow，sluggish

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「緩慢」の英訳

緩慢

読み方かんまん

形容詞相当語句

（＝ゆるやか）lax （discipline）; slack （hand）; loose （rein）; gentle （slope）; easy （money）

用例

規律が緩慢だ
The discipline is lax.

緩慢に治める
to govern with a slack hand―with a loose rein

緩慢な勾配
a gentle slope―（鉄道なら）―an easy gradient

勾配の緩慢な屋根
a low-pitched roof

金融緩慢
Money is easy.

（＝のろい）slow （pace）; easy （canter）; dilatory （despatch of business）

用例

役所の仕事は緩慢なものだ
Official business is dilatory.

そんな緩慢なやり方ではいけない
You go about it in too slow a way
You must look alive.

緩慢な駈足で進む
to proceed at an easy canter

船は緩慢な速力で走っている
The ship is under easy steam.

警察が緩慢で人民が不安の念を起こす
The dilatoriness of the police fills the people with a sense of insecurity.

出典元索引用語索引ランキング

「緩慢」を含む例文一覧

該当件数 : 320件

例文

緩慢に治める例文帳に追加

to govern with a slack hand―with a loose rein発音を聞く - 斎藤和英大辞典

緩慢な勾配例文帳に追加

a gentle slope―（鉄道なら）―an easy gradient発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勾配の緩慢な屋根例文帳に追加

a low-pitched roof発音を聞く - 斎藤和英大辞典

緩慢な駈足で進む例文帳に追加

to proceed at an easy canter発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勾配を緩慢にする例文帳に追加

to ease a gradient―give an easier slope発音を聞く - 斎藤和英大辞典

通じ薬例文帳に追加

a laxative―an aperient―（は緩慢なもの。激烈なのは）―a cathartic―a purgative発音を聞く - 斎藤和英大辞典

動きが緩慢なさま例文帳に追加

being slow-moving発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

金融が逼迫している[緩慢である].例文帳に追加

Money is tight [easy].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「緩慢」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (320件)

類語

和英辞書の「緩慢」の用語索引

緩慢のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

緩慢の英語

研究社 新和英中辞典での「緩慢」の英訳

かんまん２ 緩慢

「緩慢」を含む例文一覧

JMdictでの「緩慢」の英訳

緩慢

ライフサイエンス辞書での「緩慢」の英訳

緩慢

日本語WordNet(英和)での「緩慢」の英訳

緩慢

日英・英日専門用語辞書での「緩慢」の英訳

緩慢

斎藤和英大辞典での「緩慢」の英訳

緩慢

「緩慢」を含む例文一覧

「緩慢」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「緩慢」の英訳

かんまん^２緩慢